The FBI has identified the man believed to be responsible for killing two women in Shenandoah National Park in 1996, a significant development in the decades-long double homicide case.