Venezuelan President Nicolás Maduro has been sworn in to a third term despite credible evidence that his opponent won the latest election.