Among the roughly 1,500 people whose sentences were commuted or who were pardoned by President Joe Biden are a nonprofit leader who supports at-risk youth, a social worker who fosters animals and a counselor and recovery coach.