Bobby Moynihan, the former “Saturday Night Live” star, is now a member of another inner circle of comedy: those writing children’s books.