The CEOs of the nation’s biggest banks have appeared in front of Congress and given a dim view of the U.S. economy, reflecting the financial and economic distress many Americans are facing.